SVDIGINET

Our work Own project Web

Prompt13: a Spanish first directory that scores 98 on a phone test.

We designed, built and run prompt13.com, a directory of AI resources in Spanish with a full English edition, credit to every author and a blog written in the first person.

Prompt13 home page on a desktop browser: the headline, the founder byline, the catalog button and the latest posts
Prompt13 home page on a phone: headline, byline, catalog button and the first post card
Live home page of prompt13.com on a 1440 pixel desktop and a 390 pixel phone. One line naming a software vendor is hidden in these captures. Captured November 17, 2026.

Why we built it

Most of the useful material for agencies that work with AI tools is written in English and scattered across code repositories, videos and social posts. Owners who think and sell in Spanish end up translating on the fly, and the people who made the resource rarely get credit.

Prompt13 puts that material in one place, in Spanish, with a short explanation of what each resource does, who made it and a link back to the original. It is also where our founder writes about what worked and what did not when he used these tools on real work.

We run it the way we would run a client site: the same checks before anything goes live, the same attention to phones, and the same habit of writing down what changed and why.

What we built

  1. A catalog with credit. 168 resources as of November 17, 2026. Each entry explains the resource in plain Spanish and links to the author's own page. Nothing is copied or hosted as if it were ours.
  2. Pages built around the questions owners ask. Guides, a glossary, comparisons, alternatives and a page per resource type and topic, so a visitor can enter from the question they have instead of the home page.
  3. A full English edition. Every Spanish page has an English twin under /en since October 13, 2026. The language switch keeps you on the same page, and search engines are told which version is which.
  4. A first person blog. Posts are signed by the founder, written from his own work, and illustrated with a consistent black and white editorial style instead of stock photos.
  5. Forms that land somewhere. Signups go straight into our contact system, and resource submissions are reviewed by hand before anything is published.
  6. Clear signals for search and AI assistants. Structured data on every page type, a sitemap with 722 addresses (counted November 17, 2026) and a plain text summary file for AI crawlers.

How it holds up on a phone

Most visitors to a small business site arrive on a phone, so that is where we measure. We ran Google Lighthouse three times on the live home page with mobile settings and report the middle run.

MetricResultSourceDate
Performance98 of 100Lighthouse, mobile, prompt13.com home, median of 3 runsNov 17, 2026
Accessibility100 of 100Lighthouse, mobile, same runsNov 17, 2026
Best practices100 of 100Lighthouse, mobile, same runsNov 17, 2026
SEO100 of 100Lighthouse, mobile, same runsNov 17, 2026
Largest content shows2.4 secondsLighthouse, mobile, median runNov 17, 2026

These are lab tests on one page on one day. Real visitors on slower connections will see different times, which is why we test again after every change rather than quoting one good run forever.

What we fixed along the way

  • On phones, some pages were wider than the screen and slid sideways. We traced it to the grid layouts and fixed every one of them on July 27, 2026.
  • The first host kept going down, so we moved the site to a platform built for this kind of site.
  • The mobile menu was rebuilt so every page reads its links from one list. A new section now shows up everywhere at once.
  • When the English edition was requested, we built a real translation of every page instead of hiding the switch.

None of these show up in a screenshot, and all of them decide whether a visitor stays. We find them the same way on client sites: by using the page on a real phone and reading the numbers, not by guessing.

What this means for a local business

Your website does not need a catalog of 168 entries. It needs the same basics: it opens fast on a phone, the phone number and the next step are one tap away, each service has its own clear page, and it speaks the language your customers speak. That is the work we do on websites for service businesses.

What this case does not claim

Prompt13 is our own project, not a client, so it shows how we build, not results for a customer. It does not claim traffic, rankings or revenue: its search visibility is still small and it earns no money today. The speed numbers are lab tests from November 17, 2026, kept with their source files, and will change as the site changes.

Want your website checked the same way?

The free audit looks at your website on a phone, your Google profile and your reviews, and tells you what we would fix first. English or Spanish, no obligation.

No costNo contractEnglish or Spanish

Last reviewed November 17, 2026 by Ramon Sosa.

Call nowGet my free audit